★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆ イベントニュース 18号 by venture-park.com 09.9.12 ▽【ビジネス英語手引資料販売のご案内】〜末次通訳事務所 ▽『現代の経営とは何か?一番大切な「本質」を知れ』〜NewSpiral ★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆ 【投稿者】 <末次通訳事務所>末次賢治(福岡県飯塚市) URL: http://fukuoka.shoplog.jp/niten/ Tel.: 0948-28-4035 携帯なし E-Mail: fuku@eos.ocn.ne.jp ---------------------------------------------------------------------------- ★【『トム&ジェリー』題材のビジネス英語ライティング教本その1】販売のご案内 ★ 〜〜【ビジネス英語手引資料販売のご案内】〜〜 ※【トム&ジェリー】を題材にしたビジネス英語手引資料(弊社手製)を 特価にて、販売致します。事前に、サンプルにて内容を確認する事が出来ます。 皆様のご購入をお待ちしております。 〜〜【背景&経緯】〜〜 1) ビジネス英語の書き方に苦慮している方や、 どの様に書いたら良いか模索している方は多いですね。 2) 弊所は、1998年の創業以来、12年に亙り、ビジネス分野/貿易分野での 通翻訳(日本語⇒英語・英語⇒日本語)に勤しんでおります。 12年に亘る業務経験から、英語のコツを複数得ております。 その中でも、アメリカの漫画「トムとジェリー」を題材にしたビジネス英語の 書き方資料を、低額にて皆様にお分け致します。 3) 『トム&ジェリー』 は、日本人にはおなじみの漫画ですね 特に、現在30〜40歳代の皆様には、夕方の再放送をよくご覧になっていたと思いま す。 今、DVDで、当時のトムとジェリー(1940〜50年代の作品)を観ますと、 (英文の)日記、契約書、書状、製品チラシ、案内文書、指示書などが 意外に多く画面に出てきます。しかも、こうした文書類はきちんとしたためてありま す。 これがそのまま、英語の文書として応用できるものばかりです。 4) 弊社では、特にビジネス文書に有益な劇画上の文書類を取上げて、 ビジネス文書の書き方を指南しております。 =============================== 【当該サービス開始日】− 2009年9月7日から: 【送付方法】−−−−−−1) 『電子メール』(添付ファイル)、或いは、 2) 郵送で送付致します。 【販売価格】−−−−−−1,000円(格安料金)(=送料無料) 【サンプル版】⇒閲覧出来ます(サンプルとして1部送付出来ます。) 尚、ご購入検討にあたり、サンプル版(無料)を 電子メールにて送付出来ます。 ※・当該資料電子データの詳細: ・ワード形式ファイル(A4サイズ)10ページ ・容量:110kB前後です (弊社電子メールアドレス:fuku@eos.ocn.ne.jp) 【購入お申込方法】 =ご希望者は、「トム&ジェリービジネス英語指南・購入」と明記の上、 (或いは、(サンプルをとりあえずご所望の方は 「サンプル希望」と)明記の上、 電子メールにて弊所にお送り下さいませ。 ※ 送付方法の明記をお願い致します: 尚、購入希望の場合は、希望の送付方法(電子メール、或いは、郵送か)を 必ず、明記ください。郵送を希望される場合は、送付先のご住所も明記ください 郵送での送付の場合は、送料無料です。同時に、他の有益な資料もあわせて 送付します。 【お支払方法】 弊社の金融機関口座に、料金の【\1,000】をお振込み下さい: お振込み確認後、直ちに送信します。 弊社口座:★お振込先: *飯塚信用金庫 鯰田(なまずた)支店・ 普通口座:0411231 名義人:スエツグ ケンジ 若しくは: *郵便口座: 記号 17400 番号 48255921 名前: 末次賢治 出来ましたら郵便局の口座にどうぞ、お願いします: (手数料が安い為です) ================================================= ○<<【トム&ジェリー】を題材にしたビジネス英語ライティング指南資料>> ○内容: ○<<【トム&ジェリー】を題材にしたビジネス英語ライティング指南資料>> ○内容: 1. 紹介状、サンプル等の送付に添えるメッセージの書き方 2. 断り状の書き方例 3. 物事や状況の書き方例 4. 契約書、協約書の書き方−その1 5. 契約書、協約書の書き方−その2 6. 問題点指摘の英語表現 7. 英語を読み取る練習 8. 製品チラシの書き方事例ほか ======================== 皆様のご利用をお待ちしております。 皆様の英語の学習や練習に有益な内容です。 ○お問い合わせや購入のお申し込みは↓↓ ??????????????? 【兵法の心で、御社の海外業務をお手伝い!!】 <兵法・英語二刀一流> 末次通訳事務所 代表: 末次 賢治 拝 Phone/Fax:0948-28-4035 fuku@eos.ocn.ne.jp http://fukuoka.shoplog.jp/niten/ ★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆ 【主催者】株式会社NewSpiral 担当:鳥居 昇太(名古屋市中区) Tel.:052−263−6240 E-Mail:info@new-spiral.com ---------------------------------------------------------------------------- チラシはこちらです!! ↓↓ http://new-spiral.com/pdf/lecture01.pdf 今回の講演会では、 〜利益率1%の商売から1代で年商200億の企業を築いた男〜 榎本計介(えのさん)が、今までの経験から実際に学んだ事を、パートのおばちゃんでもわ かる♪様に話す為、高度の内容がすんなり頭に入っていきます。 全ての事業戦略の大切な部分の「事業の本質」を知ることで、「お客様から買って頂いてい るモノ」を知ることで、今後の事業戦略が全く変わっていきます。 第二部では、某メガバンクで融資の仕組みを知りつくした、経営コンサルタント大橋健二が、 ・中部圏企業は必聴!激動の2010年への備え方! ・明日来るかもしれない!銀行に『○○』と言われた時・・・あなたはどうする!? ・こんな時代だからこそ!新規開業・新規事業参入のための“資金調達”法! ・あきらめるな!経営者の決断で会社はまだ生き返る・・! 内容でお話しいたします。 ☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★ そして今回は・・・なんと♪セミナー特典♪があります!! 『当セミナーにご参加の方に限り』 @「銀行の本音がわかる! 事例Q&A」プレゼント! A 期間限定!無料! 個別相談会を開催します。 開催日 9/16 9/18 第2部 講師の大橋健二が個別相談会を開催します。 経営に関する悩みを解決するチャンスです! B 10月8日15日29日開催 「MACビジネスセミナー」に無料ご招待! 10月開催の「MACビジネスセミナー」は 満員御礼にて開催中の「経営者(後継者)塾」との 特別コラボ企画にて開催いたします。 詳細は… 潟}ックコンサルタンツHP:http://www.mac-g.co.jp/ ■□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆★☆★ 【開催日】 2009年9月14日(月) 【時 間】 14時30分〜17時40分(受付開始:14時00分〜) 【会 場】 本丸ホール 【場 所】 名古屋市中区丸の内2−20−31 世界の山ちゃん本丸店4F 【人 数】 150名 【参加費】 6,000円 ※中部経済読者・AJMPご参加者は御一人様につき、3,000円 ■□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆★☆★ ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ 【セミナーの開催のプログラム】 14:00〜14:20 受付開始 14:20〜14:30 開催にあたっての御挨拶 14:30〜16:00 榎本 計介氏 『現代の経営とは何か?一番大切な「本質」を知れ』 16:00〜16:10 休憩 16:10〜17:40 大橋 健二氏 『100年に一度の不況を乗り切る!〜必要なのは“資金調達”力だ!!』 17:55〜 ビジネスマッチング交流会 ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ ◆講師 榎本 計介氏 (講師プロフィール) 玩具業界にディスカウントという当時のタブーにより旋風を巻き起こした業界の風雲児。 東海大学海洋学部航海工学科を卒業後、「日本玩具」に入社。 入社6年後に独立。おもちゃ屋を開業する。 (株)ヴァンクス設立を経て、(株)しーがる、(株)いまじんと3社合併、200億企業へと成長させる。 (株)いまじんの代表取締役社長に就任後、 50歳を機に(株)いまじんの社長を部下に譲る。 現在はいまじんを1000億企業に押し上げるための精神的バックボーンを担うと共に、異業種企業の 経営者や同業他社との連携を深め、将来の業務資本提携を含む共同事業への足がかりをつくること を業務とする。 又、いまじんの経営とは別に、長年東海地方で若手経営者の育成・支援に力を注ぐ。独自の経営手 法と鋭い切り口には定評があり、300社以上の経営相談に対し進言してきた施策を体系立て、現 在は経営コンサルタント・セミナー講師としても活躍している。 著者あり。 ◆講師 株式会社マックコンサルタンツ 主席コンサルタント 大橋 健二氏 (講師プロフィール) 昭和42年生。名古屋市立大学経済学部卒業後、某メガバンクに入社。法人融資担当として長年勤 務する中で、貸し渋り貸し剥がしの現場を銀行の立場から経験し、中小企業の苦しみを肌で感じる。 現在は、株式会社マックコンサルタンツの主席コンサルタントとして、中小企業経営者の立場に立 ち、『元銀行マンだからわかる』アドバイスを駆使し、資金繰り支援に奔走している。新規設立・ 設備投資における資金調達支援から 経営難に陥った企業の事業再生まで、経営に関するあらゆる相談に日々応えている。 チラシはこちらです!! ↓↓ http://new-spiral.com/pdf/lecture01.pdf 【主催】株式会社NewSpiral 【後援】中部経済新聞社 株式会社HTS 株式会社花道 【協賛】有限会社メディオディア 【お申し込み方法】info@new-spiral.com ---ここから下をコピーしてメールにてお申込みください--- ◇会社名: ◇参加者名: ◇TEL:(携帯可) ◇E−Mail: ◇講演会名:『大不況を乗り切るには、『事業の本質・銀行』を知れ!』 ◇懇親会: ★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆ =========================================================================== 投稿メールの件名は「投稿希望〜○○」とお書きください。 投稿の書式は下記のようにお願いします。 ・投稿アドレス: info@venture-park.com 以下から以上までを配信します。 【投稿サンプル】 以下 =========================================================================== 【投稿者】 企業・団体名 代表 ○X○x(○○県XXX市) URL: Tel.: 携帯 E-Mail(●を@に): ● ---------------------------------------------------------------------------- 投稿記事 以上 =========================================================================== 【編集後記】 ・イベントニュースはNPOベンチャーパークが発行しています。 ・投稿は無料、自由、書式は上記を参考にしてください。 ・バックナンバー http://www.venture-park.com/event-page.html ・編集者紹介 ベンチャーパーク 代表 榎本 和男 経歴書 http://www.venture-park.com/keirekisho.pdf =========================================================================== ★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆ =========================================================================== 【投稿サンプル】 投稿の書式は下記のようにお願いします。以下から以上までを配信します。 以下 =========================================================================== 【投稿者】 企業・団体名 代表 ○X○x(○○県XXX市) URL: Tel.: 携帯 E-Mail(●を@に): ● ---------------------------------------------------------------------------- 投稿記事 以上 【編集後記】 ・イベントニュースはNPOベンチャーパークが発行しています。 ・投稿は無料、自由、書式は上記を参考にしてください。 ・メールの件名は「投稿希望〜○○」とお書きください。 ・投稿アドレス: info@venture-park.com ・バックナンバー http://www.venture-park.com/event-page.html ・編集者紹介 ベンチャーパーク 代表 経歴書 http://www.venture-park.com/keirekisho.pdf =========================================================================== ※このメールマガジンシステムはメール発信型(昭和企画製)を使用しています。 |