★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆ 日刊イベントニュース ４２８号 by venture-park.com 11.2.28 ---------------------------------------------------------------------------------------- 投稿には【タイトル】(30文字以内)を記載して下さい。 イベントニュースは、読者が無料投稿できます。皆さんの投稿をお待ちしています。 メルマガの申込、配信停止。http://www.venture-park.com/cgi-bin/melmag.cgi このメールは名刺交換した方を中心に3,000人の方に無料配信しています。 ★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆ ▽ ビジネス英語手引資料販売のご案内〜末次通訳事務所（飯塚市） ▽ 既存店支援〜ヨモギ蒸し０円プラン〜昭和企画（稲沢市） ▽ 花粉の季節がやって来る 花粉が友達〜昭和企画（稲沢市） ★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆ 【投稿者】 ＜末次通訳事務所＞末次賢治（福岡県飯塚市） URL: http://fukuoka.shoplog.jp/niten/ Tel.: 0948-28-4035 携帯なし E-Mail： fuku@eos.ocn.ne.jp ---------------------------------------------------------------------------- ★【『トム＆ジェリー』題材のビジネス英語ライティング教本その１】販売のご案内★ 〜〜【ビジネス英語手引資料販売のご案内】〜〜 ※【トム＆ジェリー】を題材にしたビジネス英語手引資料（弊社手製）を 特価にて、販売致します。事前に、サンプルにて内容を確認する事が出来ます。 皆様のご購入をお待ちしております。 〜〜【背景＆経緯】〜〜 1) ビジネス英語の書き方に苦慮している方や、 どの様に書いたら良いか模索している方は多いですね。 2) 弊所は、1998年の創業以来、13年に亙り、ビジネス分野/貿易分野での 通翻訳（日本語⇒英語・英語⇒日本語）に勤しんでおります。 13年に亘る業務経験から、英語のコツを複数得ております。 その中でも、アメリカの漫画「トムとジェリー」を題材にしたビジネス英語の 書き方資料を、低額にて皆様にお分け致します。 3) 『トム＆ジェリー』 は、日本人にはおなじみの漫画ですね 特に、現在30〜40歳代の皆様には、夕方の再放送をよくご覧になっていたと思います。 今、DVDで、当時のトムとジェリー(1940〜50年代の作品)を観ますと、 (英文の）日記、契約書、書状、製品チラシ、案内文書、指示書などが 意外に多く画面に出てきます。しかも、こうした文書類はきちんとしたためてあります。 これがそのまま、英語の文書として応用できるものばかりです。 4) 弊社では、特にビジネス文書に有益な劇画上の文書類を取上げて、 ビジネス文書の書き方を指南しております。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【当該サービス開始日】− 2011年2月27日から： 【送付方法】−−−−−−1) 『電子メール』（添付ファイル） 【販売価格】−−−−−−1,000円（格安料金） 【サンプル版】⇒閲覧出来ます（サンプルとして1部送付出来ます。） 尚、ご購入検討にあたり、サンプル版（無料）を 電子メールにて送付出来ます。 ※・当該資料電子データの詳細： ・ワード形式ファイル（A4サイズ）10ページ ・容量：110kＢ前後です （弊社電子メールアドレス：fuku@eos.ocn.ne.jp） 【購入お申込方法】 ＝ご希望者は、「トム＆ジェリービジネス英語指南・購入」と明記の上、 （或いは、（サンプルをとりあえずご所望の方は 「サンプル希望」と）明記の上、 電子メールにて弊所にお送り下さいませ。 【お支払方法】 弊社の金融機関口座に、料金の【\1,000】をお振込み下さい： お振込み確認後、直ちに送信します。 弊社口座：★お振込先： ＊飯塚信用金庫 鯰田（なまずた）支店・ 普通口座：０４１１２３１ 名義人：スエツグ ケンジ 若しくは： ＊郵便口座： 記号 １７４００ 番号 ４８２５５９２１ 名前： 末次賢治 出来ましたら郵便局の口座にどうぞ、お願いします： （手数料が安い為です） ================================================= ○＜＜【トム＆ジェリー】を題材にしたビジネス英語ライティング指南資料＞＞ ○内容： ○＜＜【トム＆ジェリー】を題材にしたビジネス英語ライティング指南資料＞＞ ○内容： 1. 紹介状、サンプル等の送付に添えるメッセージの書き方 2. 断り状の書き方例 3. 物事や状況の書き方例 4. 契約書、協約書の書き方−その１ 5. 契約書、協約書の書き方−その2 6. 問題点指摘の英語表現 7. 英語を読み取る練習 8. 製品チラシの書き方事例ほか ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 皆様のご利用をお待ちしております。 皆様の英語の学習や練習に有益な内容です。 ★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆ 【投稿者】株式会社昭和企画 代表取締役 榎本和男（稲沢市） URL: http://www.showakikaku.co.jp/zeroenan.html Tel: 0587-36-3271 FAX:0587-36-0361 E-Mail（●を@に変えてくださいね。）: info●showakikaku.co.jp --------------------------------------------------------------------------------------- 資金ゼロで新分野へ〜ヨモギ蒸し０円プラン 経営環境が厳しい時代をどのように乗り切るのかと悩むのは零細企業だけではありません。 貴社の経営資源を見つめ直して見ましょう。その資源と弊社の経営資源の連携により豊かな 明日を築きましょう。 経営資源を考察して見ます。 【既存店型】 美容院・理容院・整体院・エステ・岩盤浴・パチンコ・カラオケ 経営資源：店舗、人材、お客様 【スーパー銭湯型】 スーパー銭湯：店舗、人材、お客様 経営資源：店舗、お客様 【教室型】 英会話教室・文化教室・料理教室 経営資源：店舗、お客様 【弊社経営資源】 ヨモギ蒸しセット（専用椅子・ガウン・ハーブ・蒸し器）、 コミュニティカード台、 ホームページ、 メール会員募集システム、 メールマガジン（日刊イベントニュース・ＫＩＫＡＫＵメールマガジン・ベンチャーパークニュース３種類）、 設計事務所、工務店 以上のお互いの経営資源を連携するものです。 ヨモギ蒸しの売上見込み 既存店型、教室型：月間売上４０万円程度 スーパー銭湯型：月間１２０万円程度 皆様との連携により豊かな明日を創りましょう。 ★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆ 【投稿者】株式会社昭和企画 代表取締役 榎本和男（稲沢市） URL: http://www.agr-web.net Tel: 0587-36-3271 FAX:0587-36-0361 E-Mail（●を@に変えてくださいね。）: info●showakikaku.co.jp --------------------------------------------------------------------------------------- 竹酢液と花粉 平成14年3月11日放映の「クスリになるテレビ 一発解消！花粉」で、竹酢液を 使用したところ、通りが良くなった。 このことから花粉に有効だと思い実験を重ねた、というものでした。 放映以来、全国から問合せが殺到して、新商品の開発となりました。このような経緯 から誕生しました。 その後、『誰もが、アッと思う商品名で、友達付き合いを』ということからの命名です。 花粉が友達〜アレッ〜 花粉が友達〜アレッ〜の特徴 竹酢液を1000回分(30CC)にしました ５００倍は、スプレーに１滴落として、水を半分入れて、室内に噴霧します バッグに、ポケットに携帯できます スプレーとボトルが一体化しています 竹酢液蒸留派 標準は蒸留タイプ。 蒸留タイプ（標準） 使用回数 蒸留1000回分（30CC） スプレー 携帯スプレー30CC 希望小売価格 1,575円 お問い合わせは jujigun1@showakikaku.co.jp まで ======================================================================================= 【投稿サンプル】 投稿の書式は下記のようにお願いします。以下から以上までを配信します。 以下 ======================================================================================= 【タイトル】(30文字以内) 【投稿者】 企業・団体名 代表 ○Ｘ○ｘ（○○県ＸＸＸ市） URL: Tel.: 携帯 E-Mail（●を@に）: ● ....................................................................................... 投稿記事 ○Ｘ○ｘ○Ｘ○ｘ○Ｘ○ｘ○Ｘ○ｘ○Ｘ○ｘ○Ｘ○ｘ○Ｘ○ｘ○Ｘ○ｘ○Ｘ○ｘ○Ｘ○ｘ ....................................................................................... 以上 ======================================================================================= 【日刊イベントニュースとは】 ・日刊イベントニュースはＮＰＯベンチャーパークが発行しています。 ・投稿は無料、同内容は１回のみ（月単位）、内容は自由、書式は上記を参考にしてください。 書式の不備は掲載できません。 ・「ビジネス交流会」参加者特典は２回配信があります。 ・メールの件名は「投稿希望〜○○」とお書きください。 【投稿文(txt)の作成法】 改行の挿入で作成します。 １、ワードで作成 → ファイル → 名前を付けて保存 → ファイルの種類 → 書式なし → 保存 → 改行の挿入をチェック → ＯＫ ・メールソフトに「TXT形式」で、貼り付けてください。添付ファイルは受付できません。 ・投稿アドレス： info@venture-park.com ・バックナンバー http://www.venture-park.com/event-page.html ・メルマガの申込み・解除は、 http://www.venture-park.com/cgi-bin/melmag.cgi ・編集者紹介 ベンチャーパーク 代表 榎本 和男 金沢大学講師 経歴書 http://www.venture-park.com/keirekisho24.pdf ※このメールマガジンシステムはメール発信型（昭和企画製）を使用しています。 ======================================================================================= 【投稿サンプル】 投稿の書式は下記のようにお願いします。以下から以上までを配信します。 以下 ======================================================================================= 【投稿者】 企業・団体名 代表 ○Ｘ○ｘ（○○県ＸＸＸ市） 【タイトル】 URL: Tel.: 携帯 E-Mail（●を@に）: ● ....................................................................................... 投稿記事 ....................................................................................... 以上 ======================================================================================= ======================================================================================= 【投稿サンプル】 投稿の書式は下記のようにお願いします。以下から以上までを配信します。 以下 ======================================================================================= 【投稿者】 企業・団体名 代表 ○Ｘ○ｘ（○○県ＸＸＸ市） URL: Tel.: 携帯 E-Mail（●を@に）: ● ....................................................................................... 投稿記事 ....................................................................................... 以上 ======================================================================================= 【日刊イベントニュースとは】 ・日刊イベントニュースはＮＰＯベンチャーパークが発行しています。 ・投稿は無料、同内容は１回のみ（月単位）、内容は自由、書式は上記を参考にしてください。 書式の不備は掲載できません。 ・「ビジネス交流会」参加者特典は２回配信があります。 ・メールの件名は「投稿希望〜○○」とお書きください。 【投稿文(txt)の作成法】 改行の挿入で作成します。 １、ワードで作成 → ファイル → 名前を付けて保存 → ファイルの種類 → 書式なし → 保存 → 改行の挿入をチェック → ＯＫ ・メールソフトに「TXT形式」で、貼り付けてください。添付ファイルは受付できません。 ・投稿アドレス： info@venture-park.com ・バックナンバー http://www.venture-park.com/event-page.html ・メルマガの申込み・解除は、 http://www.venture-park.com/cgi-bin/melmag.cgi ・編集者紹介 ベンチャーパーク 代表 榎本 和男 経歴書 http://www.venture-park.com/keirekisho23.pdf ※このメールマガジンシステムはメール発信型（昭和企画製）を使用しています。 ======================================================================================= |